Исполнитель:
Roadrunner United
Альбом: Без альбома
Rob Cantor - Shia Labeouf | Шайа Лабаф |
---|---|
You′re walking in the woods. | Ты прогуливаешься по лесу. |
There′s no one around, | Никого вокруг, |
And your phone is dead. | И твой мобильник мёртв. |
Out of the corner of your eye you spot him, | Краем глаза ты замечаешь его, |
Shia Labeouf. | Шайа Лабаф. |
He′s following you | Он преследует тебя |
About 30 feet back. | В тридцати шагах позади. |
He gets down on all fours | Опускаясь на четвереньки, |
And breaks into a sprint. | Он делает рывок. |
He′s gaining on you. | Он нагоняет тебя. |
Shia Labeouf. | Шайа Лабаф. |
You′re looking for your car, | Ты ищешь свою машину, |
But you′re all turned around. | Но вот ты повернулся. |
He′s almost upon you now | Он практически над тобой |
And you can see there′s blood on his face! | И ты можешь разглядеть кровь на его лице! |
My god, there′s blood everywhere! | Боже, она везде! |
Running for your life | Борешься за жизнь |
(From Shia Labeouf.) | (С Шайа Лабаф.) |
He′s brandishing a knife. | Он, размахивая ножом |
(It′s Shia Labeouf.) | (Это Шайа Лабаф.) |
Lurking in the shadows | Прячется в тени |
Hollywood superstar Shia Labeouf. | Голливудская звезда Шайа Лабаф. |
Living in the woods, | Живя в лесу, |
(Shia Labeouf.) | (Шайа Лабаф.) |
Killing for sport, | Убивая из спортивного интереса, |
(Shia Labeouf.) | (Шайа Лабаф.) |
Eating all the bodies | Он съедает все тела. |
Actual, cannibal Shia Labeouf. | Реальный каннибал Шайа Лабаф. |
Now it′s dark and you seem to have lost him, | Уже темно, и ты, кажется, потерял его, |
But you′re hopelessly lost yourself. | Но безнадёжно заблудился. |
Stranded with a murderer, | Находясь рядом с убийцей, |
You creep silently through the underbrush. | Ты тихо ползёшь через подлесок. |
A-ha! In the distance, | Ага! На горизонте |
A small cottage with a light on. | Маленький домик с включенным светом. |
Hope! | Надейся! |
You move stealthily toward it, | Украдкой ты идёшь к нему, |
But your leg! AH! It′s caught in a bear trap! | Твоя нога! Ах! Она попала в медвежий капкан! |
Gnawing off your leg, | Отгрызая свою ногу, |
(Quiet, quiet.) | (Тихо, тихо.) |
Limping toward the cottage, | Ковыляя к дому, |
(Quiet, quiet.) | (Тихо, тихо.) |
Now you′re on the doorstep, | Вот ты на пороге, |
Sitting inside, Shia Labeouf. | И внутри сидит Шайа Лабаф. |
Sharpening an ax, | Натачивая топор, |
(Shia Labeouf.) | (Шайа Лабаф.) |
But he doesn′t hear you enter, | Он не слышал, как ты вошёл, |
(Shia Labeouf.) | (Шайа Лабаф.) |
You′re sneaking up behind him. | Ты следил за ним. |
Strangling superstar Shia Labeouf. | Задыхающаяся суперзвезда Шайа Лабаф. |
Fighting for your life with Shia Labeouf, | Борясь за жизнь с Шайа Лабаф, |
Wrestling a knife from Shia Labeouf, | Отбирая нож у Шайа Лабаф, |
Stab it in his kidney. | Засадил ему в почку. |
Safe at last from Shia Labeouf. | Наконец в безопасности от Шайа Лабаф. |
You limp into the dark woods, | Ты ковыляешь в тёмный лес, |
Blood oozing from your stump leg. | Кровь сочится из ноги, ставшей обрубком. |
But you have won. | Но ты победил. |
You have beaten Shia Labeouf | Шайа Лабаф повержен. |
Wait! He isn′t dead! Shia Surprise! | 1 Минутку! Он не умер! Шайа всех удивил! |
There′s a gun to your head, and death in his eyes | Он приставил пушку тебе к виску, в его глазах видна смерть, |
But you can do Jiu Jitsu | Но ты знаешь приёмы джиу-джитсу, |
Body Slam superstar Shia LaBeouf | Набрасываешься всем телом на суперзвезду Шайю ЛаБафа, |
Legendary fight with Shia LaBeouf | В легендарной схватке с Шайей ЛаБафом. |
Normal Tuesday night for Shia LaBeouf | Это обычная вторничная ночка для Шайи ЛаБафа, |
You try to swing an axe at Shia LaBeouf | Пытаешься замахнуться топором на Шайю ЛаБафа, |
But blood is draining fast from your stump leg | Но кровь начинает бежать быстрее из твоей ноги. |
He′s dodging every swipe, | Он уклоняется от каждого удара, |
He parries to the left | Увёртка влево, |
You counter to the right, | Ты наносишь ответный удар справа |
You catch him in the neck | И попадаешь прямо в шею – |
You′re chopping off his head now | Срубаешь ему голову. |
You have just decapitated Shia LaBeouf | Ты только что обезглавил Шайю ЛаБафа. |
His head topples to the floor, expressionless | Его голова падает на землю, на лице – ни единой эмоции, |
You fall to your knees and catch your breath | Ты падаешь на колени и пытаешься отдышаться, |
You′re finally safe from Shia LaBeouf | Ты наконец в безопасности от Шайи ЛаБафа. |
Просмотров: 46
Популярные исполнители
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Популярные композиции
Copyright © 2019-2023 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.