Исполнитель:
Rammstein
Альбом: Без альбома
Rammstein - Feuerräder | Огненные колёса |
---|---|
Leg mir das Halsband um | Надень на меня ошейник, |
Dann geh ich auf die Knie | Тогда я встану на колени |
Und fang zu bellen an | И начну лаять. |
Der Schmerz ist schön wie nie | Боль прекрасна как никогда. |
Komm mach den Käfig auf | Давай же, открой клетку, |
Hol mich ins Sternenreich | Отведи меня в звездную империю. |
Dort wo die Sterne waren | Там, где были звезды, |
Drehen sich – Feuerräder | Теперь вращаются огненные колеса, |
Wir feiern eine Leidenschaft | Мы чествуем страсть, |
Der Schmerz ist schön wie nie | Боль прекрасна как никогда. |
Komm mir langsam | Подойди ко мне медленно, |
Leg du mir die Ketten an | Надень на меня цепи, |
Und zieh den Knoten fest | И затяни покрепче узел, |
Damit ich lachen kann | Чтобы я мог смеяться. |
Komm mach den Käfig auf | Давай же, открой клетку, |
Hol mich ins Sternenreich | Отведи меня в звездную империю. |
Dort wo die Sterne waren | Там, где были звезды, |
Drehen sich — Feuerräder | Теперь вращаются огненные колеса, |
Wir feiern eine Leidenschaft | Мы чествуем страсть, |
Der Schmerz ist schön wie nie | Боль прекрасна как никогда. |
Leg mir das Halsband um | Надень на меня ошейник, |
Dann geh ich auf die Knie | Тогда я встану на колени |
Und fang zu bellen an | И начну лаять. |
Der Schmerz war schön wie nie | Боль прекрасна как никогда. |
Komm mach den Käfig auf | Давай же, открой клетку, |
Hol mich ins Sternenreich | Отведи меня в звездную империю. |
Dort wo die Sterne waren | Там, где были звезды, |
Drehen sich — Feuerräder | Теперь вращаются огненные колеса, |
Wir feiern eine Leidenschaft | Мы чествуем страсть, |
Der Schmerz ist schön wie du | Боль прекрасна, как и ты. |
Dort wo die Sterne waren | Там, где были звезды, |
Drehen sich — Feuerräder | Теперь вращаются огненные колеса, |
Wir feiern eine Leidenschaft | Мы чествуем страсть, |
Der Schmerz ist schön wie ich | Боль прекрасна, как и я. |
Feuerräder | Круги огня* (перевод Евгений Алексеев-Пятыгин из Алма-Аты) |
Leg mir das Halsband um | Надень ошейник мне, |
Dann geh ich auf die Knie | На землю упаду. |
Und fang zu bellen an | Залаю при луне, |
Der Schmerz ist schön wie nie | Я сладкой боли жду. |
Komm mach den Käfig auf | Освободи от пут, |
Hol mich ins Sternenreich | Меня там звёзды чтут! |
Dort wo die Sterne waren | Где нам звёзды улыбались, |
Drehen sich – Feuerräder | Там круги огня остались. |
Wir feiern eine Leidenschaft | Так прекрасна страсть в аду, |
Der Schmerz ist schön wie nie | Я сладкой боли жду. |
Komm mir langsam | Ты будь смелей, |
Leg du mir die Ketten an | И свяжи от рук до ног. |
Und zieh den Knoten fest | Затяни узлы прочней, |
Damit ich lachen kann | Но чтоб смеяться мог. |
Komm mach den Käfig auf | Освободи от пут, |
Hol mich ins Sternenreich | Меня там звёзды чтут! |
Dort wo die Sterne waren | Где нам звёзды улыбались, |
Drehen sich — Feuerräder | Там круги огня остались. |
Wir feiern eine Leidenschaft | Так прекрасна страсть в аду, |
Der Schmerz ist schön wie nie | Я сладкой боли жду. |
Leg mir das Halsband um | Надень ошейник мне, |
Dann geh ich auf die Knie | На землю упаду. |
Und fang zu bellen an | Залаю при луне, |
Der Schmerz war schön wie nie | Я сладкой боли жду. |
Komm mach den Käfig auf | Освободи от пут, |
Hol mich ins Sternenreich | Меня там звёзды чтут! |
Dort wo die Sterne waren | Где нам звёзды улыбались, |
Drehen sich — Feuerräder | Там круги огня остались. |
Wir feiern eine Leidenschaft | У жгучей страсти есть черты, |
Der Schmerz ist schön wie du | Она совсем, как ты. |
Dort wo die Sterne waren | Где нам звёзды улыбались, |
Drehen sich — Feuerräder | Там круги огня остались. |
Wir feiern eine Leidenschaft | Во мне пылает страсть огня, |
Der Schmerz ist schön wie ich | Прекрасна боль моя. |
Dort wo die Sterne waren | Где нам звёзды улыбались, |
Drehen sich — Feuerräder | Там круги огня остались. |
Wir feiern eine Leidenschaft | У жгучей страсти есть черты, |
Der Schmerz ist schön wie du | Она совсем, как ты. |
Просмотров: 86
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.