Ozzy Osbourne - Diggin′ Me Down

Исполнитель: Ozzy Osbourne
Альбом: Без альбома

Текст и перевод песни

Ozzy Osbourne - Diggin′ Me Down	Закапывают меня
You're saving the saved, men and women enslaved	Ты спасаешь спасённых, порабощённых мужчин и женщин,
Propagating the messiah conception	Помогаешь осуществить замысел Спасителя,
The rich getting richer, paint you into their picture	Богатые богатеют, изображая тебя на картинках,
Give the poor immaculate deception	А ты вводишь бедняков в безупречное заблуждение.
Where are you father?	Так где же ты, Отец наш?
Why don't you save us?	Почему ты нас не спасаешь?
The fallen are dying alone	Падшие умирают в одиночестве,
How can you turn off their cries?	Как ты можешь игнорировать их мольбы
Ignore a new genocide?	И новый геноцид?
So come on, Jesus	Приди же, Иисус,
We're all here waiting just for you	Мы все ждём только тебя.
How long must we keep on waiting?	Как долго нам ещё ждать?
The faithful and blind are keepin' me keepin' me down	Слепо верующие сдерживают, сдерживают меня.
How long, 'cause my faith is breaking	Сколько ещё? Моя вера вот-вот обрушится,
The pure and divine are diggin' me diggin' me down	Невинные богословы закапывают, закапывают меня.
Do you live in the light?	Ты живёшь там, где живёт свет?
Or in the dead of the night?	Или же там, где умерла ночь?
Sanctimonious promises broken	Лицемерные обещания нарушены,
Hypocritical sin	Лицемерный грех
Dying slowly within	Медленно умирает внутри.
Is the sacred truth forever unspoken?	Неужто священная правда навеки останется невысказанной?
Life ever after, bohemian rapture	Загробная жизнь приводит в богемский восторг,
Beware the dark side of the sun	Но опасайтесь тёмной стороны солнца.
You're just a self-made messiah	Ты лишь самопровозглашённый Спаситель,
Selling brimstone and fire	Продающий серу и огонь.
So come on Jesus	Приди же, Иисус,
Don't keep us waiting here for you	Не заставляй нас ждать тебя.
How long must we keep on waiting?	Как долго нам ещё ждать?
The faithful and blind are bringin' me bringin' me down	Слепо верующие сдерживают, сдерживают меня.
How long, 'cause my faith is breaking	Сколько ещё? Моя вера вот-вот обрушится,
The pure and divine are diggin' me diggin' me down	Невинные богословы закапывают, закапывают меня.
How will I know you mister Jesus Christ?	Как я узнаю тебя, Иисус Христос?
Have you already been here once or twice?	Ты здесь уже бывал?
The son of man or obsolete facade?	Ты сын человека или же просто оболочка, отжившая своё?
How will I know that you're the son of God?	Откуда мне знать, что ты - сын Божий?