Исполнитель:
Lacrimosa
Альбом: Без альбома
Lacrimosa* feat. Sandra Schleret** - The Phantom of the Opera | Призрак оперы |
---|---|
[Sandra:] | [Sandra:] |
In sleep he sang to me | Во сне явился он, |
In dreams he came... | И пел со мной. |
That voice which calls to me | Он имя звал моё |
And speaks my name... | Там за спиной. |
And do I dream again? | И сплю ли снова я? |
For now I find | Брожу во тьме, |
The Phantom of the Opera is there - | И Призрак той же Оперы вновь здесь - |
Inside my mind... | В моём уме... |
[Tilo:] | [Tilo:] |
Sing once again with me | И вновь поём с тобой, |
Our strange duet... | Сей наш дуэт... |
My power over you | Во власти ты моей |
Grows stronger yet... | И гаснет свет... |
And though you turn from me | Я испугал тебя, |
To glance behind | Пришёл из вне... |
the Phantom of the Opera | Я Призрак той же Оперы я здесь - |
Is there - inside your mind... | В твоём уме... |
[Sandra:] | [Sandra:] |
Those who have seen your face | Кто видел облик ваш, |
Draw back in fear... | Сражал их страх... |
I am the mask you wear... | Я буду маской вам... |
[Tilo:] | [Tilo:] |
It′s me they hear... | В своих речах... |
[Both:] | [Вместе:] |
Your/my spirit and your/my voice | Ваш голос и душа, |
In one combined | Переплелись: |
The Phantom of the Opera is there | И Призрак той же Оперы вновь здесь - |
Inside your/my mind... | В меня вселись... |
[Sandra:] | [Sandra:] |
He′s there, the Phantom of the Opera... | Он там, тот Призрак Оперы... |
Beware the Phantom of the Opera... | Бойтесь Призрака той Оперы... |
[Tilo:] | [Tilo:] |
In all your fantasies | Твои фантазии всегда свежи, |
You always knew | В них много музыки |
That man and mystery... | И нету лжи... |
[Sandra:] | [Sandra:] |
... were both in you... | ...Человек и тайна слились в тебе... |
[Both:] | [Вместе:] |
And in this labyrinth, | И это лабиринт, |
Where night is blind | Где тьма и лёд... |
The Phantom of the Opera is there/here | И Призрак той же Оперы вновь здесь - |
Inside your/my mind... | (Тебя/Меня) зовёт... |
[Tilo:] Sing to me | [Tilo:] Спой мне... мой ангел музыки! |
[Sandra:] He′s there, the Phantom of the Opera... | [Sandra:] Он здесь, Призрак Оперы... |
[Tilo:] | [Tilo:] |
Sing to me...my Angel of Music! | Спой мне... мой ангел музыки! |
My Angel of Music! | Мой ангел музыки! |
Sing, sing, sing to me | Спой мне... спой мне! |
My Angel of Music! | Мой ангел музыки! |
Sing | Спой, |
Sing, sing, sing to me | Спой мне... спой мне! |
My Angel of Music! | Мой ангел музыки! |
Sing, sing to me, sing to me, sing! | Спой мне, спой мне, спой! |
Просмотров: 58
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.