Исполнитель:
Lacrimosa
Альбом: Без альбома
Lacrimosa - Durch Nacht und Flut | Сквозь ночь и прилив |
---|---|
Herz im Licht | Сердце на свету – |
Untragbar in Gestalt | Невыносимый вид. |
Ich bin dein Schatten | Я – твоя тень, |
Du verbrennst mich nicht | Тебе не сжечь меня. |
Herz im Geist | Сердце разума – |
Das Leben neu versucht | Я вновь ощутил вкус жизни, |
Benutzt und abgelegt | Изношенное и отверженное |
Herz aus Stein | Каменное сердце. |
Wach auf – ich suche dich | Проснись – я ищу тебя, |
Brich weit – mein Herz – ich löse dich | Продолжай разбиваться – моё сердце – я отпускаю тебя. |
Hoch aus – du Licht | Там в вышине – ты свет, |
Entflamme mich | Что воодушевляет меня. |
Zur dir – ich weiss – ich finde dich | К тебе – я знаю – мои поиски. |
Durch Nacht und Flut – ich spüre dich | Сквозь ночь и прилив – я чую тебя, |
Ich hör dich rufen – lese deine Spur | Я слышу твой зов – читаю твой след, |
Ich weiss – ich finde dich | Знаю – я найду тебя. |
Doch finde ich wirklich was ich suche | Но найду ли я то, что искал на самом деле?.. |
Und wenn es dich berührt | И если это тебя коснётся, |
Im Beisein dich verführt | То тогда ты не устоишь, |
Folgst du den Händen | Ты последуешь за теми, |
Die zum Tragen dich erheben | Кто возвысит тебя, |
Und in den Händen | И в этих руках, |
In diesen Armen | В этих объятиях |
Beendest du der Füsse Lauf | Ты закончишь свой бег, |
Und deine Spur versiegt jetzt und hier | И твой след оборвётся прямо здесь. |
Wach auf – ich suche dich | Проснись – я ищу тебя, |
Brich weit – mein Herz – ich löse dich | Продолжай разбиваться – моё сердце – я отпускаю тебя. |
Hoch aus – du Licht | Там в вышине – ты свет, |
Entflamme mich | Что воодушевляет меня. |
Zur dir – ich weiss – ich finde dich | К тебе – я знаю – мои поиски. |
Durch Nacht und Flut – ich spüre dich | Сквозь ночь и прилив – я чую тебя, |
Ich hör dich rufen – lese deine Spur | Я слышу твой зов – читаю твой след, |
Ich weiss – ich finde dich | Знаю – я найду тебя. |
Doch finde ich wirklich was ich suche | Но найду ли я то, что искал на самом деле?.. |
Die Suche endet jetzt und hier | Поиск оканчивается здесь и сейчас, |
Gestein – kalt und nass | Среди холодных и влажных камней. |
Granit in deiner Brust | Тебя раздавит |
Der Stein der dich zerdrückt | Гранит в твоей груди. |
Der Fels der dich umgibt | Ты среди скал, |
Aus dem gehaün du doch bist | Из которых высечена. |
Wach auf – ich suche dich | Проснись – я ищу тебя, |
Brich weit – mein Herz – ich löse dich | Продолжай разбиваться – моё сердце – я отпускаю тебя. |
Hoch aus – du Licht | Там в вышине – ты свет, |
Entflamme mich | Что воодушевляет меня. |
Zur dir – ich weiss – ich finde dich | К тебе – я знаю – мои поиски. |
Durch Nacht und Flut – ich spüre dich | Сквозь ночь и прилив – я чую тебя, |
Ich hör dich rufen – lese deine Spur | Я слышу твой зов – читаю твой след, |
Ich weiss – ich finde dich | Знаю – я найду тебя. |
Doch finde ich wirklich was ich suche | Но найду ли я то, что искал на самом деле?.. |
Was ich suche | Что же я ищу |
In Nacht und Flut | В ночи и приливе, |
Durch Nacht und Flut | Сквозь ночь и поток?.. |
Просмотров: 72
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.