Исполнитель:
L′Ame Immortelle
Альбом: Без альбома
L'Ame Immortelle - Stumme Schreie | Немые крики |
---|---|
Als die Dunkelheit gekommen ist | Когда наступила тьма, |
Das Leiden schien so fern | Боль казалась такой далекой. |
Warum kam das Schicksal | Почему судьба пришла, |
Um mein Leben zu zerstören | Чтобы уничтожить мою жизнь? |
Hinausgerissen aus dem Sein | Я вырвана из жизни, |
In eine fremde Welt verbannt | Сослана в чужой мир, |
Doch Du weichst nicht von mir | Но ты со мной, |
Hältst weinend meine Hand | Плача, держишь меня за руку. |
Ich schreie stumm auf zu Dir | Я молча кричу тебе, |
Sag mir: kannst Du mich verstehen? | Скажи, ты понимаешь меня? |
Nur unsre Liebe | Лишь благодаря нашей любви |
Lässt mich diesen Tag noch sehen | Я еще вижу этот день. |
Ich weiss nicht wann die Tage enden | Я не знаю, когда кончаются дни |
Und wann die Nacht beginnt | И когда начинается ночь, |
Welches Jahr wir schreiben oder | Какой сейчас год или |
Wie schnell die Zeit verrinnt | Как быстро идет время. |
Das einzige, das ich noch weiss | Единственное, что я еще знаю: |
Du wirst immer bei mir sein | Ты всегда будешь со мной, |
Und hörst Du auch das Flehen nicht | Даже если не слышишь мольбу |
In meinen stummen Schreien | В моих немых криках. |
Ich schreie stumm auf zu Dir | Я молча кричу тебе, |
Sag mir: kannst Du mich verstehen? | Скажи, ты понимаешь меня? |
Nur unsre Liebe | Лишь благодаря нашей любви |
Lässt mich diesen Tag noch sehen | Я еще вижу этот день. |
Ich schreie stumm auf zu Dir | Я молча кричу тебе, |
Sag mir: kannst du mich verstehen? | Скажи, ты понимаешь меня? |
Lass uns diesen Weg, diesen Weg | Давай этот путь, этот путь |
Gemeinsam bis zum Ende gehen | Пройдем вместе до самого конца. |
Vielleicht entflieh ich eines Tages | Возможно, однажды я убегу |
Oder sterbe hier | Или умру здесь, |
Doch ich habe keine Angst | Но мне не страшно, |
Denn Du bist bei mir | Ведь ты со мной. |
Ich schreie stumm auf zu Dir... | Я молча кричу тебе... |
Просмотров: 43
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.