Исполнитель:
L′Ame Immortelle
Альбом: Без альбома
L'Ame Immortelle - 21. Februar | 21-ое февраля |
---|---|
Hineingepeitscht in eine Nacht | Вытолканный в ночь, |
Getaucht in stummes Rot | Погруженный в немую красноту, |
Hier lieg' ich nun in meinen Tränen | Я лежу здесь в слезах – |
Lebendig oder tot? | Живой или мертвый? |
Du nahmst Dir alles, gabst mir nichts | Ты забрала себе все и не дала мне ничего |
Mit einer fremden Kälte | Этим незнакомым холодом. |
Du gabst mir nur den Todesstoss | Ты лишь нанесла мне смертельный удар, |
Der den Tag erhellte | Который осветил ночь. |
Das Licht des Wandels tat so weh | Лесной свет причинял столько боли, |
Als es an meine Augen drang | Проникая в мои глаза. |
Doch Du gingst ohne zu zögern | Но ты ушла, не колеблясь, |
Und so verhallt der Stimme Klang | И затих звук моего голоса, |
Mit der ich mich fragend zu Dir wandte | Когда я обратился к тебе с вопросом, |
Um zu erfahren, warum | Чтобы узнать почему, |
Doch als Du den Raum verlassen hast | Но ты вышла из комнаты |
Blieben Deine Lippen stumm | И твои губы остались немы. |
Ich glaubte an uns, an unseren Traum | Я верил в нас, в нашу мечту, |
Dass wir in Ewigkeit vereint | Что мы будем вместе вечно. |
Ich dacht' dies wäre auch Dein Wille | Я думал, что это было твое желание, |
Doch Du hast es verneint | Но ты отрицала это. |
Ich liebte Dich aus voller Kraft | Я любил тебя изо всех сил, |
Auch bis in alle Ewigkeit | До самой бесконечности. |
Ich denke, dass auch Du mich liebtest | Думаю, ты тоже любила меня, |
Doch nicht ganz so weit | Но совсем не так сильно. |
Du wolltest endlich frei sein | Ты хотела быть наконец свободной, |
Wie ein Blatt im Wind | Как листок на ветру, |
Ohne Rücksicht, ohne Zwang | Без оглядки, без принуждения, |
Wie ein kleines Kind | Как малое дитя. |
Du nahmst Dir was Du wolltest | Ты получила, что хотела, |
Doch ich blieb hier zurück | Но я остался здесь. |
Du wirst Deinen Weg beschreiten | Ты пойдешь своим путем |
Und finden all Dein Glück | И найдешь свое счастье, |
Doch wohin soll jetzt ich mich wenden? | Но куда теперь деваться мне? |
Wohin wird mein Weg nun gehen? | Куда теперь поведет мой путь? |
Was bleibt mir zwischen all den Trümmern | Что осталось мне среди всех обломков? |
Wie kann ich je verstehen? | Как я смогу когда-либо понять это? |
Meine Welt ist nun zerstört | Мой мир теперь разрушен, |
Eine Zukunft nicht mehr klar | Будущее стало размытым. |
Ich starb an diesem Tag | Я умер в этот день |
Im schönen Monat Februar | В прекрасный месяц февраль. |
Просмотров: 49
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.