Исполнитель:
Elton John and Tim Rice′s Aida (Musical)
Альбом: Без альбома
Elton John And Tim Rice's Aida - 23. The Nubian Slave Camp | 23. В лагере нубийских рабов |
---|---|
(She leaves him. RADAMES realizes what he′s done - and hates himself for it. | (Она покидает его. РАДАМЕС осознает, что он сделал, и ненавидит себя за это. |
A crowd of NUBIANS appear and circle AIDA. The light changes and we are at the Nubian Slave Camp.) | Выходит толпа НУБИЙЦЕВ и окружает АИДУ. Освещение меняется, и мы оказываемся в лагере нубийских рабов.) |
[Nehebka:] | [Нехебка:] |
Princess - say it′s not true! | Принцесса, скажи, что это неправда! |
[Male Nubian #1:] | [Первый нубиец:] |
I saw our king dragged through the streets with my own eyes. | Я видел своими глазами, как нашего короля провели по улице. |
[Female Nubian #1:] | [Первая нубийка:] |
I heard they′ve already executed him. | Я слышала, его уже казнили. |
[Male Nubian #2:] | [Второй нубиец:] |
And they are carrying his head through the street on the end of a spike. | И они прошли по улице с его головой, насаженной на пику. |
[Aida:] | [Аида:] |
No, No! | Нет, нет! |
[Mereb:] | [Мереб:] |
Amonasro of Nubia is alive. I saw him taken to the prison. | Амонасро Нубийский жив. Я видел, как его сажали в тюрьму. |
[Nehebka:] | [Нехебка:] |
But it′s only a matter of time before the Egyptians slaughter him. | Это лишь вопрос времени, что египтяне еще не расправились с ним. |
[Male Nubian #1:] | [Первый нубиец:] |
I always imagined that your father would march upon Egypt in triumph. But now we have no hope. When the king dies - so does Nubia. | Я всегда представлял, как твой отец с триумфом пройдет по Египту. Но сейчас у нас нет надежды. Когда король погибнет, то же случится с Нубией. |
[Aida:] | [Аида:] |
Nubia will never die! Whether we are enslaved or whether we are far from our native soil, Nubia lives in our hearts. And therefore, it lives. | Нубия никогда не погибнет! Пусть мы порабощены и пусть мы вдали от родины, но Нубия в наших сердцах. А значит, она жива. |
Просмотров: 47
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.