Исполнитель:
Cain′s Offering
Альбом: Без альбома
Cain′s Offering - Oceans of Regret | Океаны сожаления |
---|---|
Twisted sense of irony | Искажённое восприятие иронии |
In the way, don′t stop | На твоём пути, но не прекращай, |
Lack of sin for me | Ведь мне не достаточно грехов. |
And stare at me so hopeless, so heartless | Смотри на меня, безнадежного и бессердечного. |
Say my name, it′s over for me | Произнеси мое имя, для меня уже всё кончено. |
Tonight, I pray for the last time | Сегодня я молюсь в последний раз |
For you and for me | За нас с тобой |
And our ordinary lives, ordinary lies | И за наши обыденные жизни, обыденную ложь. |
My pain re-defined | Моя боль вернулась, |
Like an unwelcomed guest | Как непрошеный гость, |
Her eyes just purify me | Ее глаза очищают меня. |
I′m there for you | Я здесь ради тебя, |
If you still want me to fall after all | Если ты все хочешь, чтобы в конце концов я упал, |
I′m yours to keep, just come to me | Я твой - бери, просто приди ко мне, |
I′m waiting with my wounds wide open | Я жду со вскрытыми ранами. |
Pour your salt, into these wounds, | Сыпь соль в эти раны, |
And watch me crawl | И смотри, как я корчусь от боли. |
Tell me to take it like a man | Скажи мне, чтобы я вытерпел это как мужчина. |
Show me my place, hurt me just because you can | Покажи мне мое место, причини мне боль просто потому, что ты можешь. |
Though now it hurts like hell, | Хоть мне сейчас чертовски больно, |
It is better to keep that something | Лучше уж так, |
Instantly being that I′m sad, in tears | Чем быть в слезах. |
So tell me now, how was he? | Так скажи мне, какой он был, |
And tell me, was he worth it? | И стоил ли того? |
And the space is all I want, | Немного места - все, что мне нужно, |
Solid payment for the torn and tired one | Неизбежное возмездие для оборванного и уставшего, |
Downcast wayward son | Поникшего головой блудного сына. |
Can′t grow out of my hope | Не могу забросить свою надежду, |
So I′m making my hole | Так что я рою себе яму, |
Though I′m wise enough to dig no more | Хоть у меня и хватает ума не копать глубже. |
Trying to wash off the pain stain, | Пытаясь смыть пятна боли, |
Don′t fill my heart with your disdain | Не наполняй мое сердце своим презрением. |
Why can′t you see, and live with it, | Почему ты не понимаешь, не можешь принять |
Face what you ask of me? | Все то, что требуешь от меня? |
You pour your salt, into these wounds, | Сыпь соль в мои раны, |
And watch me crawl, | И смотри как я корчусь от боли. |
Tell me to take it like a man, | Скажи мне, чтобы я вытерпел это как мужчина, |
Show me my place, hurt me just because you can | Покажи мне мое место, причини мне боль просто потому, что ты можешь. |
Take me in and tell me you hate me, | Прими меня, скажи, что ненавидишь, |
Breathe with me, make love to me, | Дыши, займись любовью со мной, |
Until I bleed. How does it feel, | Пока я не начну истекать кровью. Что ты чувствуешь, |
To know that you can break me? | Зная, что можешь сломать меня? |
And I guess I′d forgive | Наверное, я бы простил, |
If I would not too weak, | Если бы не был так слаб, |
And I knew you′d give yourself to me | И если бы знал, что ты будешь моя. |
Though the wound is too deep, | Хотя раны слишком глубоки, |
I would give everything, | Я бы все отдал, |
if I could just be the object of your desire | Чтобы только быть объектом твоей страсти. |
Silently, you stood there before me | Ты тихо стояла передо мной. |
Violently unveiling your sin and your deceit | Жестоко раскрывая свои грехи и свой обман, |
You said to me: | Ты сказала: |
"Love is only beautiful when it bleeds" | - Любовь прекрасна, только когда она кровоточит. |
Просмотров: 50
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.