Исполнитель:
Blackmore′s Night
Альбом: Без альбома
Blackmore's Night - Far Far Away | Далеко-далеко |
---|---|
She passes the days one after the other | Её дни мелькают один за другим, |
She never sees, she never hears | Она ничего не слышит и не видит, |
Counting the hours, her life is a rerun | Считая часы. Её жизнь – дежа-вю, |
A series of failures rolled into one | Целая лавина мелких неудач. |
When she was young she looked towards the future | В юности она с нетерпением ждала будущего, |
Eyes full of promise, a heart filled with joy | Взгляд был полон надежд, а сердце – радости. |
How had her road twisted so harshly | Как резко повернула её дорога, |
Can these two women be one and the same | И разве эти две женщины могут быть одной и той же?.. |
Once she dreamed of romance | Когда-то она мечтала о романе, |
Once she imagined she lived in a castle | Когда-то представляла, что живёт в замке, |
Once she held the world in her hands | Когда-то мир был в её руках, |
Once was a long time ago far, far away | Те времена были давно, далеко-далеко... |
How her mind aches, her life′s been a hard one | Как гнетут её мысли, её жизнь была не из лёгких, |
Filled with such sorrow, no girl should know | Наполненная таким горем, какого не пожелать ни одной девушке. |
How her heart aches, she′s loves and she′s lost | Как больно её сердце, она любила и сбилась с пути, |
Some say it′s better but she disagrees | Кто-то говорит – всё не так плохо, но она думает иначе. |
Once she dreamed of romance | Когда-то она мечтала о романе, |
Once she imagined she lived in a castle | Когда-то представляла, что живёт в замке, |
Once she held the world in her hands | Когда-то мир был в её руках, |
Once was a long time ago far, far away | Те времена были давно, далеко-далеко... |
When she was young she looked towards the future | В юности она с нетерпением ждала будущего, |
Eyes full of promise, a heart filled with joy | Взгляд был полон ожиданий, а сердце – радости. |
How had her road twisted so harshly | Как резко повернула её дорога, |
Can these two women be one and the same | И разве эти две женщины могут быть одной и той же?.. |
Просмотров: 27
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.