Исполнитель:
50 Cent
Альбом: Без альбома
50 Cent - I'm Supposed to Die Tonight | Я должен умереть сегодня ночью |
---|---|
[Intro:] | [Вступление:] |
Ha, man! Ay, you know where them niggas be at, right? | Ха-ха, чувак! Эй, ты же знаешь, где эти ниггеры сейчас, так? |
Take me to ‘em. | Отведи меня к ним. |
[Chorus:] | [Припев:] |
All through the hood I keep hearin niggas sayin′, | По всему району я слышу, как ниггеры говорят, что |
I′m supposed to die tonight. | Я должен умереть сегодня ночью. |
Niggas done put a hit out, and they talkin′ like the shit okay, | Черномазые достали стволы, а разговаривают так, будто всё ништяк, |
I′m down to ride tonight. | Я готов выдвинуться сегодня ночью. |
We rollin′, whip stolen, AK loaded, | Мы едем на угнанной тачке, "калаш" заряжен, |
I′m down to ride tonight. | Я готов схлестнуться сегодня ночью. |
Weed smokin′, straight loc′n, lockin′, loadin′, | Курим дурь, как настоящие бандиты, заряжаем, передёргиваем затвор, |
Somebody gon′ die tonight. | Кто-то умрёт сегодня ночью. |
[Verse 1:] | [Куплет 1:] |
This is nothing new, I been in this position before, | Ничего нового, я уже оказывался в таком положении: |
Grandma crib, niggas outside of her door, | Дом бабули, ниггеры поджидают у её двери снаружи, |
Different day, same shit, old MAC, new clip, | Новый день — та же дрянь, старый автомат — новая обойма, |
Thirty-two hollow-tips, gloves, no rubber grip. | Тридцать две разрывные, перчатки, рукоятка без резины. 1 |
I′m a boss, but niggas never show no respect, | Я босс, но ниггеры никогда не проявляют уважения, |
I catch ‘em slippin′, I′ll have ‘em tongue kissin′ my TEC. | Я дождусь их ошибки и заставлю поцеловать свой автомат с языком. |
Welcome, test me, pussy boy, don′t try it, | Давай, испытай меня, фраерок — лучше не стоит. |
Police response never fast enough to shots fired, | Полиция не опередит выпущенную пулю, |
Don′t be stupid, find out who you fuckin′ with, son, | Не тупи, просеки, на кого ты наезжаешь, сынок, |
‘Fore we find out where yo bitch get her hair and nails done. | Прежде чем мы отыщем место, где твоя с**ка делает причёску и маникюр. |
It′s elementary, life is but a dream, | Это элементарно, жизнь — всего лишь сон, |
You know, row, row your boat, your blood forms a stream | Знаешь, греби, греби в своей лодочке, твоя кровь прольётся рекой |
After you get hit, you shoulda thought about the shit, | После того, как тебя подстрелят, раньше нужно было думать, |
You took that paper, you take a life, or yo life get took, bitch. | Отнял деньги — отнял жизнь, или отнимут у тебя, с**ара. |
Sometimes I sit and look at life from a different angle, | Порой я сажусь и смотрю на жизнь под другим углом, |
Don′t know if I′m God′s child or I′m Satan′s angel. | Не знаю, сын ли я Божий или ангел Сатаны. |
[Chorus:] | [Припев:] |
All through the hood I keep hearin niggas sayin′, | По всему району я слышу, как ниггеры говорят, что |
I′m supposed to die tonight. | Я должен умереть сегодня ночью. |
Niggas done put a hit out, and they talkin′ like the shit okay, | Черномазые достали стволы, а разговаривают так, будто всё ништяк, |
I′m down to ride tonight. | Я готов выдвинуться сегодня ночью. |
We rollin′, whip stolen, AK loaded, | Мы едем на угнанной тачке, "калаш" заряжен, |
I′m down to ride tonight. | Я готов схлестнуться сегодня ночью. |
Weed smokin′, straight loc′n, lockin′, loadin′, | Курим дурь, как настоящие бандиты, заряжаем, передёргиваем затвор, |
Somebody gon′ die tonight. | Кто-то умрёт сегодня ночью. |
[Verse 2:] | [Куплет 2:] |
In 2002 if you ax me to make a wish, | Если бы вы попросили меня загадать желание в 2002-м, |
I simply woulda wished that my music would be a hit. | Я бы просто пожелал, чтобы моя музыка прогремела. |
Big said, “Damn, niggas wanna stick me for my paper. | Биг говорил: "Чёрт, ниггеры хотят пырнуть меня за мои деньги, |
And pray for my downfall,” I understand it all. | Молятся, чтобы я потерпел неудачу", — я всё понимаю. 2 |
But me, I′m a little more flashy nigga, | Но я, я буду поослепительнее, |
So chances are I′ma have to blast me a nigga, | Так что, скорее всего, это мне придётся шлёпнуть ниггера, |
I′m on that Kevlar vest shit, that Wild Wild West shit, | Я одет в кевларовый жилет, как дикий-дикий Вест, 3 |
There′s eighty-one one carat stones in my necklace. | В моей цепи камешки в восемьдесят один карат. |
I shine so hard, I make mothafuckas wan′ kill me, | Я так сияю, что убл**ки хотят порешить меня, |
Every projects in every hood I go, they feel me, | На каждом районе в каждом гетто, куда я иду, врубаются в меня, |
Know it sounds like rap, but this shit is real, b, | Знаю, это звучит, как рэп, но это правда, братуха, |
I don′t talk that rich shit, but, nigga, I′m filthy. | Я не задвигаю темы о богатстве, но, ниггер, я неприличен. |
When I come out to play, and my mob ain′t with me, | Когда я выхожу поиграть, и со мной нет моей банды, |
You can bet your bottom dollar that revolver with me. | Можешь ставить последнее на то, что при мне мой револьвер. |
Homeboy, frontin′ on me′ll shorten your lifespan, | Братуха, попрёшь на меня — укоротишь себе жизнь, |
Hold the mic with my left, my knife in my right hand, yeah! | Я держу микрофон левой рукой, а нож — правой, да! |
[Chorus:] | [Припев:] |
All through the hood I keep hearin niggas sayin′, | По всему району я слышу, как ниггеры говорят, что |
I′m supposed to die tonight. | Я должен умереть сегодня ночью. |
Niggas done put a hit out, and they talkin′ like the shit okay, | Черномазые достали стволы, а разговаривают так, будто всё ништяк, |
I′m down to ride tonight. | Я готов выдвинуться сегодня ночью. |
We rollin′, whip stolen, AK loaded, | Мы едем на угнанной тачке, "калаш" заряжен, |
I′m down to ride tonight. | Я готов схлестнуться сегодня ночью. |
Weed smokin′, straight loc′n, lockin′, loadin′, | Курим дурь, как настоящие бандиты, заряжаем, передёргиваем затвор, |
Somebody gon′ die tonight. | Кто-то умрёт сегодня ночью. |
Просмотров: 35
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.