Исполнитель:
Rammstein
Альбом: Без альбома
Rammstein - Wo Bist Du | Где ты? |
---|---|
Ich liebe dich | Я люблю тебя |
Ich liebe dich nicht | Я не люблю тебя |
Ich liebe dich nicht mehr | Я больше не люблю тебя |
Ich liebe dich nicht mehr oder weniger als du | Я люблю тебя не больше и не меньше, |
Als du mich geliebt hast | Чем ты меня любила, |
Als du mich noch geliebt hast | Когда ты меня еще любила |
Die schönen Mädchen sind nicht schön | Красивые девушки некрасивы |
Die warmen Hände sind so kalt | Теплые руки так холодны |
Alle Uhren bleiben stehen | Все часы останавились |
Lachen ist nicht mehr gesund und bald | Смех больше не здоровый, и вскоре |
Such ich dich hinter dem Licht | Ищу тебя по ту сторону света |
Wo bist du | Где ты? |
So allein will ich nicht sein | Таким одиноким я не хочу быть |
Wo bist du | Где ты? |
Die schönen Mädchen sind nicht schön | Красивые девушки некрасивы |
Die warmen Hände sind so kalt | Теплые руки так холодны |
Alle Uhren bleiben stehen | Все часы останавились |
Lachen ist nicht mehr gesund, und bald | Смех больше не здоровый, и вскоре |
Ich suche ich dich hinter dem Licht | Ищу тебя по ту сторону света |
Wo bist du | Где ты? |
So allein will ich nicht sein | Таким одиноким я не хочу быть |
Wo bist du | Где ты? |
Ich suche dich unter jedem Stein | Я ищу тебя под каждым камнем |
Wo bist du | Где ты? |
Ich schlaf mit einem Messer ein | Я засыпаю с ножом |
Wo bist du | Где ты? |
Wo Bist Du | |
Ich liebe dich | Где же ты?* (перевод Евгений Алексеев-Пятыгин из Алма-Аты) |
Ich liebe dich nicht | Люблю тебя. |
Ich liebe dich nicht mehr | Уже не люблю. |
Ich liebe dich nicht mehr | Уже не люблю так. |
Oder weniger als du | Уже не люблю так, |
Als du mich geliebt hast | Как любишь ты меня, |
Als du mich noch geliebt hast | Так, как любишь ты меня. |
Die schonen Maedchen sind nicht schon | |
Die warmen Haende sind so kalt | Красавицы теперь страшны, |
Alle Uhren bleiben stehen | Их руки тёплые как лёд. |
Lachen ist nicht mehr gesund und bald | Все часы стоять должны. |
Such ich dich hinter dem Licht | |
Wo bist du | Ищу тебя, вне света я |
Wo bist du | Где же ты? |
So allein will ich nicht sein | Где же ты? |
Wo bist du | Как бездомный щенок, без тебя одинок. |
Wo bist du | Где же ты? |
Die schonen Maedchen sind nicht schon | |
Die warmen Heande sind so kalt | Красавицы теперь страшны, |
Alle Uhren bleiben stehen | Их руки тёплые как лёд. |
Lachen ist nicht mehr gesund, und bald | Все часы стоять должны. |
Die schonen Maedchen sind nicht schon | |
Die warmen Haende sind so kalt | Красавицы теперь страшны, |
Alle Uhren bleiben stehen | Их руки тёплые как лёд. |
Lachen ist nicht mehr gesund, und bald | Все часы стоять должны. |
Ich suche dich hinter dem Licht | |
Wo bist du | Ищу тебя за светом я. |
Wo bist du | Где же ты? |
So allein will ich nicht sein | Где же ты? |
Wo bist du | Как щенок, я одинок. |
Wo bist du | Где же ты? |
Ich suche dich unter jedem Stein | Где же ты? |
Wo bist du | Ищу тебя под камнями я. |
Wo bist du | Где же ты? |
Ich schlaf mit einem Messer ein | Где же ты? |
Wo bist du | Жду перед каждым сном тебя с ножом. |
Wo bist du | Где же ты? |
Просмотров: 83
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.