Исполнитель:
Guns N′ Roses
Альбом: Без альбома
Guns N'Roses - 14 Years | 14 лет |
---|---|
I try and feel the sunshine | Я пытаюсь почувствовать солнечный свет, |
You bring the rain | А ты приносишь дождь. |
You try and hold me down | Ты пытаешься задавить меня |
With your complaints | Своими жалобами. |
You cry and moan and complain | Ты плачешь, и стонешь, и жалуешься, |
You whine an tear | Ты просто истеришь. |
Up to my neck in sorrow | Я уже сыт по горло твоими печалами, |
The touch you bring | И это всё, на что тебя хватает. |
You just don′t step inside to 14 years | Ты просто остаешься вне всего эти 14 лет. |
So hard to keep my own head... that′s what I say | Очень сложно жить своим умом, вот что я тебе скажу. |
You know... I′ve been the beggar... | Ты знаешь, я был попрошайкой, |
I′ve played the thief | Я пробовал воровать... |
I was the dog...they all tried to beat | Я был собакой, которую все пытались пнуть. |
But it′s been | Но это были |
14 years of silence | 14 лет молчания. |
It′s been | Это были |
14 years of pain | 14 лет боли. |
It′s been | Это были |
14 years that are gone forever | 14 лет, что прошли навсегда, |
And i′ll never have again | И которых больше никогда не будет. |
Your stupid girlfriends tell you | Твои тупые подружки |
That I′m to blame | Винят меня во всем, |
Well they′re all used-up has-beens | А они все вышедшие в тираж давалки, |
Out of the game | Кого ты слушаешь? |
This time I′ll have the last word | В этот раз последнее слово будет за мной, |
You hear what I say | И ты услышишь, что я скажу. |
I tried to see it your way | Я пытался посмотреть на всё с твоей стороны, |
It won′t work today | Сегодня это не сработает. |
You just don′t step inside to 14 years | Ты просто остаешься вне всего эти 14 лет. |
So hard to keep my own head... that′s what I say | Очень сложно жить своим умом, вот я тебе скажу. |
You know... I′ve been the dealer... | Видишь ли, я был дилером... |
Hangin′ on your street | Я болтался по твоей улице... |
I was the dog... they all tried to beat | Я был собакой, которую все пытались пнуть. |
But it′s been | Но это были |
14 years of silence | 14 лет молчания. |
It′s been | Это были |
14 years of pain | 14 лет боли. |
It′s been | Это были |
14 years that are gone forever | 14 лет, что прошли навсегда, |
And I′ll never have again | И которых больше никогда не будет. |
Bullshit and contemplation | Всякая фигня и пустые созерцания, |
Gossip′s their trade | Сплетни – вот их хлеб. |
If they knew half the real truth | Если б они знали хоть половину всей правды, |
What would they say | Что бы они запели? |
Well I′m past the point of concern | Впрочем, время для беспокойства прошло, |
It′s time to play | Пора сыграть. |
These last 4 years of madness | Последние 4 года безумия |
Sure put me straight | Точно вправили мне мозги. |
Don′t get back 14 years | Вернуться на 14 лет назад |
In just one day | За день невозможно... |
So hard to keep my own head | Так трудно жить своим умом... |
Just go away | Просто уходи. |
You know... just like a hooker she said | Знаешь, она, как шлюха, говорила, |
Nothin′s for free | Что нет ничего бесплатного... |
Oh i tried to see it your way | Ох, я устал смотреть на это твоими глазами... |
I tried to see it your way | Я устал смотреть на это твоими глазами... |
Просмотров: 39
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.